Um dos irmãos, Addy Kurc, embarcou rumo à América do Sul. Ao chegar ao Brasil, permaneceu por meses na Ilha das Flores, em São Gonçalo (RJ), enquanto aguardava autorização para entrar no país durante o Estado Novo.

Aos 15 anos, Georgia Hunter entrevistou a avó para um trabalho escolar e descobriu que o avô Addy era um judeu polonês de uma família sobrevivente do Holocausto. A revelação deu início à pesquisa que inspiraria o livro.

Antes da ocupação nazista, a Polônia abrigava a maior comunidade judaica da Europa e uma das maiores do mundo, com uma vida cultural diversa construída ao longo de séculos.

A produção se apoiou em uma década de pesquisa de Georgia Hunter, incluindo relatos orais, documentos e fotografias reais da família, usados como referência para reconstruir momentos da série.