Quando a vovó Gabby vai morar com a família Tuttle, ela leva seus netos gêmeos em sua cadeira de rodas, uma máquina do tempo, à França e ao Velho Oeste para aprender sobre as leis e tentar salvar a barraca de limonada.
Uma rivalidade no campo de ciências ameaça destruir os sonhos de Emily. A vovó leva os gêmeos à Índia e a um campo de batalha de minhocas para aprenderem sobre a regra de ouro antes que seja tarde demais.
Argh! Os gêmeos encontram piratas espaciais, um escocês e sorveteiros enquanto aprendem sobre o livre comércio e por que ninguém pode fazer um lápis sozinho.
Com a ajuda de Ben Franklin, os gêmeos aprendem o que significa ser um empreendedor e abrem sua própria barraca de cachorro-quente.
Os gêmeos descobrem que grandes negócios como o churrasco do Big Bob às vezes podem produzir leis que impedem que empresas menores, como a do carrinho de cachorro-quente, sobrevivam. Eles visitam Atlantis e tentam impedir o protecionismo antes que as coisas fiquem muito molhadas.
De olho em um grande prêmio no parque de diversões, Ethan e Emily descobrem que imprimir mais ingressos faz com que os preços subam. Eles visitam a Roma Antiga e o Zimbábue Moderno para ver o Monstro da Inflação em ação e voltam correndo para salvar o parque de diversões.
Por que nem todos recebem salários iguais? Junte-se a Ethan e Emily enquanto eles viajam no tempo para visitar pessoas como o grande jogador de baseball Babe Ruth e aprender por que pessoas que desempenham a mesma função nem sempre têm salários iguais, além de entender os perigos do comunismo.
O set de filmagem de Ethan e Emily é fechado por causa de um regulamento idiota. Os gêmeos aprendem sobre a desobediência civil às leis injustas com a ajuda de Rosa Parks e de um engraçado morador de barco chamado Doug. Este episódio apresenta Derek, O Lixeiro das Trevas!
Os gêmeos aprendem que entregar poderes ao governo durante tempos de calamidade, quase sempre resulta em perda de liberdades a longo prazo. Eles jogam um jogo fantástico chamado "Crise e Criaturas" e aprendem como confiar na comunidade, e não no governo, para ajudar uns aos outros em tempos difíceis.
Karinne voltou a causar problemas e desta vez ela está espalhando mentiras sobre Ethan. Mas, com a ajuda de James Madison, os gêmeos aprendem o que acontece quando você restringe a liberdade de expressão, mesmo que seja maldosa ou enganosa.
Desesperados para salvar a vovó Gabby, Ethan e Emily são lançados em um mundo futuro onde o governo administra cada parte da vida cotidiana. Sintonize para o final épico da 1ª temporada, uma aventura sobre persuasão versus força enquanto os gêmeos lutam pelo futuro.
Disponível em:
Português
Inglês
Elenco
Alex Elkin Alex Hall Andio Manguray Bill Russell Blake Brust Corey Landis Daniel Harmon Deidrinel Anisa Elizabeth Tsong Greg Gidney Jake Goodsell Jeffrey Hedquist Jonny Vance Jordyn Curley Kelly Vrooman Kurt Maloney Natalie Madsen Paul Cartwright Rachel Strauss Rachel Strauss-Muniz Ryan Powell Sara JohnsonGênero
Selecione primeiro o período desejado, e então, qual plano se encaixa melhor para você